Senior Italian government officials say that the economic and social turbulence in Britain that has followed the withdrawal from the EU has been eye-opening, writes Kim Sengupta.