Businesses in Ireland have been warned that if they buy Christmas crackers sourced from the UK, they will have to add additional labelling to them before they can sell them, because of Brexit.