Post-Brexit rules should be relaxed to allow English clubs to bring in more top-quality youngsters from Europe, Chelsea academy chief Neil Bath says.