BELFAST, Northern Ireland—For more than a week earlier this month, Northern Ireland was rocked by riots in pro-British unionist communities, with frequent outbursts of violence in areas bordering on pro-Irish nationalist neighborhoods.