The construction industry has warned the government that the exit from the European construction products certification system is causing severe problems across the sector.