UK nationals are struggling to adjust to new rules that follow Brexit – the act that marked the UK’s official exit from the European Union.