Support for the Northern Ireland Protocol is "edging up", according to the findings of the latest poll on the post-Brexit trading arrangements.