British households have paid £7bn since Brexit to cover the extra cost of trade barriers on food imports from the EU, according to researchers at the London School of Economics (LSE).