Plan could mean British visitors to the overseas territory losing some of their 90-day allowance for travel in Europe.