With 400 national binding referendums over the last 50 years the Swiss have learned, sometimes the hard way, what works and what does not.