HMRC figures analysed by accountancy firm Hazlewoods indicates major decline in fruit sales to EU countries following introduction of trade barriers.