Brexit is fomenting a significant split in the alliance of Labour left-wing activists that keeps Jeremy Corbyn in power, because of his and the party leadership’s reluctance to commit to hold a referendum on any Brexit deal.