Bad and absent foreign language documents reflect how poorly UK understands EU culture
The UK government has taken the somewhat unprecedented step of translating the executive summary of its Brexit White Paper into 22 European languages.
British government's botched German translation of Chequers white paper met with ridicule
19/07/2018
The British government is facing ridicule from German-speaking Brussels officials and diplomats after Whitehall botched an attempt to translate its new Brexit white paper into other languages.
The Government handed over huge sums of money to the EU to translate negotiations and meetings for them.
Trini Clare Flores has run her translation business in Cardiff for 13 years.