A Stirling Prize-winning architect has opened a new studio in Berlin to make it easier to bid for jobs on the continent and hire EU-based staff.