The Premier League is wary of the impact of Brexit and is seeking to avoid tough regulations on signing European players.