Scientists fear the UK has lost its way because of Brexit, and scientific research could suffer as a result, the head of the UK’s biggest biomedical research lab has warned.