Architects’ optimism about future workloads waned in the first month of the new year as Brexit and the imposition of a third lockdown took their toll on the profession.