The vote is the formal end of a Brexit process that began nearly five years ago. But mutual mistrust remains high.