Foreign Secretary Liz Truss will replace Lord Frost as the UK's lead negotiator with the EU in post-Brexit talks.