The Express has repeated a misleading claim about Britain’s trade deals, despite having already amended a previous article which made the same claim, after being approached by Full Fact.