A new study has highlighted the apparent effect of Brexit and the pandemic on the trade in the illegal party drug ecstasy (MDMA).