West Ham United's Conference League play-off opponents Viborg have expressed their disappointment after being informed that two of their players will be unable to feature in Thursday's first leg at the London Olympic Stadium due to visa issues.