Veteran Brexiteer Sir William Cash has accused the prime minister of only scrapping “trivial” EU laws after the government U-turned on its post-Brexit “bonfire” of regulations last week.