A new Royal Yacht Britannia would act as a boon to the UK’s international trade and “unite” the country following the bitter divisions of the Brexit debate, a government minister has said.