Incidents in East Sussex town included smashing of anti-Brexit campaigner’s window and antisemitic graffiti.