Boris Johnson has given up on a windfall for the UK of almost £7bn, which would have covered more than a fifth of the “divorce bill” from the EU.