Greece has denied the clause refers to the Elgin Marbles and says it is intended to fight the illicit trade in antiquities.