More than 3,000 staff have either relocated or had new jobs created in the Grand Duchy due to Brexit, according to Finance for Luxembourg.