The UK has to "knuckle down" to get a post-Brexit trade deal with the EU by the end of the year, the Irish Taoiseach Micheál Martin has said.