Britain’s world champion hurdler Andrew Pozzi fears his Olympic ambitions are under threat because of new Brexit rules that could force him to quit his training base in Italy.