German embassy in London receives more than 3,380 requests in two years after 2016 referendum.