A Devon garden centre company has blamed Brexit for a staff shortage as it gives away £100,000 worth of plants for free.