Dame Hilary Mantel has said she is intending to take Irish citizenship to “become a European again” and escape the “shame” of living under the current government.