Two African players from Viborg FF will not be able to travel for their Europa Conference League play-off against West Ham United due to English entry rules for non-EU citizens after Brexit, the Danish club says.