The boss of a Derbyshire lace manufacturer which can trace its history back three centuries says Brexit has said company faces being “killed off by our own side in a couple of years” because of levies imposed on it.