Derbyshire's The Cluny Lace Company says it has been hit by a new import levy backdated to the UK leaving the EU.