Rishi Sunak is facing a backlash from Tory Brexiteers after ditching a promise to complete a “bonfire” of remaining EU-era laws by the end of the year.