At least 20% of Brexit supporters would vote differently if they were asked now, a poll of hundreds of people on BBC Question Time has found.