Could the world-beating tenor be one of the UK’s last great singers to build a career in Europe?