Fears that Britain’s flagship museums will be forced to scrap major exhibitions after Brexit can be revealed today.