One government department alone spent £5.5m in a single month on management consultants to help with Brexit policy, it has emerged.