Voters at the European elections should ignore the Liberal Democrats and Change UK and back the the Green Party to be “tough on Brexit and the causes of Brexit”, according to the party’s co-leader.