Kate Hoey, the Labour Brexiteer and erstwhile minister for sport, has been criticised for sharing a fake quote about the European Union on Twitter.