Freshly-elected MEPs from the UK's new Brexit Party and the Italian far-right League earn more money on the side than any other delegation in the European Parliament.