The NHS is at critical risk as Boris Johnson wields the national treasure as bait in trade talks with the US, Labour claims.