The EU referendum result spurred a life-changing move to a better standard of living for these couples and families