Google is planning to move its British users’ accounts out of the control of European Union privacy regulators, placing them under U.S. jurisdiction instead, sources said.