A group of politicians are attempting to overturn a court ruling that Boris Johnson's plan to shut down parliament ahead of Brexit is legal.