One of Europe’s most prominent associations of Orthodox rabbis is moving its headquarters from London to Munich in a ripple effect from the United Kingdom’s withdrawal from the European Union.