The leader of Swansea Council has raised concerns about the funding which will replace the hundreds of millions of pounds Wales used to receive from the European Union each year.